Back to Blog

How to Write Invoices with AI: Step by Step

Henri Jung, Co-founder at Superkind
Henri Jung

Co-founder at Superkind

A dark cast-iron receipt spike with blank paper receipts curling around it, with the orange Superkind mascot leaning against the base

To write invoices with AI, start with the Friday afternoon your accountant hates. Jonas runs a small mechanical workshop. Five orders are done this week, but the invoices are still in his head: he needs to open Lexware Office, copy the delivery note, check who agreed on 14 days net and who on 30, convert each B2B invoice to ZUGFeRD because his customer asked for it since 2025, and send everything before the weekend. Three hours later he is still clicking. This guide shows how to hand that work to an AI employee, step by step, while a person still approves every invoice before it goes to the customer. Below you will see how Superkind’s ready-made AI team for invoicing drafts invoices, converts them to the right e-invoice format and chases payments on its own.

Key takeaways

The AI drafts, you approve - Superkind reads the completed order in Lexware Office, sevDesk, lexoffice, DATEV or FastBill, pulls the customer and prices, and builds the invoice. A person approves before anything reaches the customer.

E-Rechnung handled on the side - every B2B invoice gets the right structured format (XRechnung or ZUGFeRD) and the 13 mandatory fields from the German VAT Act are checked automatically.

Explain it once, it keeps running - a rule like “Every completed order: draft the invoice, send after my OK, remind the customer after 7 days overdue” turns one invoice into a weekly routine.

Get a ready-made AI team for invoicing - Superkind comes with an invoicing team (Invoice Writer, E-Rechnung Expert, Payment Watcher) that drafts invoices, converts them and chases payments automatically. Start for free with unlimited users, or build your own.

Keep the data in Europe - customer data, prices and tax IDs belong in Europe. Superkind is hosted in Europe, GDPR compliant and never trains on your data.

Your AI team for invoicing

Order completed: Delivery note 2026-0417 Moller GmbH
Lexware Office
Order 2026-0417 for Moller GmbH set to completed.
Invoice WriterAI employee
Order marked completed
Draft invoice built in Lexware Office: 3 line items from the delivery note, 14 days net, 2 percent cash discount applied from the customer record. ZUGFeRD PDF ready.
Line items3
Net totalEUR 4,820
FormatZUGFeRD 2.3 PDF
Send invoice to Moller GmbHWaits for your OK. Draft is attached to the order.ApproveReject
Example: Invoice Writer at work in Outlook

What does it mean to write invoices with AI?

Writing invoices with AI means an AI reads the completed order or the time entries, looks up the customer and the current prices in your invoicing tool, ERP or CRM, and drafts a complete invoice (as PDF plus XRechnung or ZUGFeRD for B2B) in your template, while a person approves before the invoice is sent and booked. The AI does the looking up, copying and formatting. The decision whether the invoice is correct stays with your team. One example is Superkind: a ready-made AI team that drafts the invoice in Lexware Office, lexoffice, sevDesk, DATEV or FastBill, generates the e-invoice file and chases the payment, hosted in Europe.

The difference to a generic chatbot: an AI employee works in your actual systems. It takes the price from your ERP instead of guessing, knows the customer’s agreed payment terms from HubSpot and files the invoice where your accountant looks for it, GoBD-ready.

How it works with Superkind: your AI team for invoicing

Superkind is the AI employee for your team: you write to Superkind by email (Outlook or Gmail), in Microsoft Teams, in Slack or in the Superkind web app, like a colleague, and Superkind does the task in your programs. Hosted in Europe, GDPR compliant, with 1,500+ integrations into the systems where your invoicing already lives: Lexware Office, lexoffice, sevDesk, DATEV, FastBill, Microsoft Excel, HubSpot and Outlook.

You do not start from scratch: Superkind comes with ready-made AI employees for invoicing. They run on their own in the background, and the step that matters (sending the invoice) waits for your OK. Use them right away, adapt them, or build your own.

Invoice Writer

AI employee for outgoing invoices

Orders are done, but the invoice sits on your to-do list for three days. As soon as an order is marked completed in Lexware Office or sevDesk, the Invoice Writer builds the draft from the order, applies the agreed payment terms and discount from HubSpot, and parks it in your invoicing tool for a quick check. The send-out step waits for your OK, so nothing goes to the customer before someone looks.

Works inOutlookExcelHubSpotSharePoint+ 1,700 more
Order completed: Delivery note 2026-0417 Moller GmbH
Lexware Office
Order 2026-0417 for Moller GmbH set to completed.
Invoice WriterAI employee
Order marked completed
Draft invoice built in Lexware Office: 3 line items from the delivery note, 14 days net, 2 percent cash discount applied from the customer record. ZUGFeRD PDF ready.
Line items3
Net totalEUR 4,820
FormatZUGFeRD 2.3 PDF
Send invoice to Moller GmbHWaits for your OK. Draft is attached to the order.ApproveReject
Example: Invoice Writer at work in Outlook

E-Rechnung Expert

AI employee for e-invoicing

Since the German B2B e-invoice rules of 2025, every outgoing invoice to a company needs the right structured format. The E-Rechnung Expert reads each approved invoice, decides whether XRechnung or ZUGFeRD fits the customer, generates the structured file next to the PDF, checks the mandatory fields from the German VAT Act and files everything in your archive for GoBD.

Works inMicrosoft TeamsSharePointExcel+ 1,700 more
E-RechnungAccounting
E-Rechnung ExpertAI employee
Routine - after every approved invoice
Converted the 7 invoices approved this morning. 4 XRechnung (public sector), 3 ZUGFeRD 2.3. All 13 mandatory fields from the German VAT Act present.
XRechnung files4
ZUGFeRD PDFs3
Archived in SharePointyes
Runs automatically after approval
Example: E-Rechnung Expert at work in Microsoft Teams

Payment Watcher

AI employee for receivables

An invoice is only half the job. Every morning the Payment Watcher reads the bank statement, matches payments to the matching invoice in Lexware Office or DATEV, sets the status to paid and drafts a friendly reminder for anything 7 days overdue. The dunning itself waits for your OK.

Works inExcelDATEVOutlook+ 1,700 more
Superkind
New chat
My tasks
AI employees
Payment Watcher
Invoice Writer
E-Rechnung Expert
Receivables - Monday

Every morning: match incoming payments, flag overdue invoices and draft reminders for anything past 7 days.

Reasoning ⌄
Payment Watcher 07:10
Routine - every morning at 7:00

12 payments matched to invoices. 3 invoices now 7 days overdue, friendly reminders drafted in your tone. Nothing past 30 days this week.

Payments matched12 of 12
Reminders drafted3
Open receivablesEUR 38,420
Send 3 payment reminders?Waits for your OK. Drafts are ready in Outlook.
ApproveReject
Send a message ...
Example: Payment Watcher at work in Superkind

Every employee is ready to use right away. Or build your own on the platform.

Safe by default

Your invoices hold customer data, tax IDs and prices. Superkind keeps all of it in Europe, with a DPA and no training on your data.

Send Superkind your first invoice

Start for free in Outlook, Teams or Slack.

From the first invoice to your own app

Invoices come in every week, which makes them a good first task. Here is how it grows.

  1. 1

    Start: ready in minutes

    Sign up for free at app.superkind.ai, connect Lexware Office or sevDesk, pick one completed order and watch the draft appear.

  2. 2

    Relief: tasks become routines

    What you explain once keeps running: “Every completed order: draft the invoice as ZUGFeRD and send after my OK.” Before anything reaches the customer, Superkind asks for approval.

  3. 3

    Knowledge: learns from day one

    Every invoice makes Superkind smarter: which customer pays in 14 days, which gets 2 percent cash discount, which wants XRechnung. This knowledge (your Company Brain) stays, even when your bookkeeper is on holiday.

  4. 4

    Growth: your own app

    When it gets more complex (recurring invoices, multiple price lists, a customer portal), you do not start over. Build a custom receivables dashboard or an invoice approval app on the Superkind platform, on top of what Superkind already knows. Built yourself or with us. It all belongs to you.

A tightly rolled dark parchment scroll of a blank invoice, tied with a coral-orange ribbon

What you need

Check these points before the first invoice. Most of them already exist in any company that sends invoices today.

Checklist before the first invoice

  • Your invoicing tool: Lexware Office, lexoffice, sevDesk, DATEV Unternehmen online, FastBill or your ERP (SAP Business One, Microsoft Business Central, Odoo). All of them have a Superkind integration, and more via the 1,500+ integrations
  • Your customer data and payment terms, usually in HubSpot, Salesforce, Pipedrive or the invoicing tool itself
  • Your current price list or hourly rates, in the invoicing tool, in Excel or in your ERP
  • Your invoice template with your logo, the 13 mandatory fields from section 14 UStG and your IBAN
  • Your rules: standard payment terms, cash discount for whom, maximum discount without approval, when to send a reminder
  • Clear approvers: who signs off which amount before an invoice leaves the company
  • Your e-invoice path: ZUGFeRD 2.3 for most B2B customers, XRechnung for public-sector customers (Leitweg-ID)
  • A free Superkind account at app.superkind.ai

Step by step with Superkind

Six steps from a completed order to a sent and archived invoice. Each step is something you can do today.

Step 1: Connect your invoicing tool and your CRM

Sign up at app.superkind.ai and connect the systems an invoice passes through: Lexware Office, sevDesk, lexoffice, DATEV or FastBill for the invoice itself, HubSpot or Salesforce for the customer and the agreed payment terms, Outlook or Gmail for sending, SharePoint for the GoBD archive. Add Teams or Slack if your approvers work there.

Superkind only sees the areas you allowed. Start with one customer group you invoice often, and the next few orders.

Step 2: Give Superkind your template and your rules

Upload your current invoice template, or point Superkind to the layout in Lexware Office. Then write your rules once, in plain language:

TeamsJonas to Superkind

Use the Lexware Office template for all invoices. Payment 14 days net, 2 percent cash discount for anyone marked VIP in HubSpot. Public-sector customers always get XRechnung with their Leitweg-ID. Everything else ZUGFeRD 2.3. Nothing over EUR 10,000 goes out without my OK.

Step 3: Draft the first invoice

Take a completed order from this week. Forward the order confirmation from Outlook to Superkind, or write in Teams:

OutlookJonas to Superkind

Invoice for Moller GmbH, order 2026-0417. Delivery note 2026-0417 is signed.

What Superkind does: it finds Moller GmbH in HubSpot, picks the items and prices from the delivery note in Lexware Office, applies the customer’s 2 percent cash discount, inserts the mandatory fields from section 14 UStG, builds the PDF with the ZUGFeRD 2.3 structured file embedded and files a copy in SharePoint for GoBD.

Step 4: Check the draft

Superkind answers in the same channel with the draft and a short summary: items, net, VAT, gross, due date and format. Open it, scan the amount, the tax rate and the customer. If something is off, write it: “Add the travel time of 2 hours.” Superkind updates the draft and the structured file in one go.

Step 5: Approve

If a rule applies, the approver gets a short card with Approve and Reject in Teams, Slack, email or the web app. Nothing goes to the customer before someone approves.

TeamsSuperkind to Jonas

Invoice RE-2026-0421 for Moller GmbH, EUR 4,820 net plus 19 percent VAT, due 20 November, ZUGFeRD 2.3. Over EUR 10,000 goes to you. Approve?

Step 6: Send, book and archive

After approval Superkind sends the invoice as a ZUGFeRD PDF from your sales address (or uploads the XRechnung to the customer portal), marks the invoice as sent in Lexware Office and files the PDF plus the structured file in SharePoint under the GoBD-compliant folder. Anyone on the team can ask later:

SlackNadine to Superkind

@Superkind which invoices are still open this month over EUR 5,000?

Set it up as a routine

Once a few invoices have gone through cleanly, stop starting each one by hand. Tell Superkind once what should happen for every completed order.

TeamsJonas to Superkind

For every completed order in Lexware Office: draft the invoice in our template with the right e-invoice format, send it to me for approval, and after my OK send it to the customer. Invoices over EUR 10,000 go to Daniel. Remind the customer after 7 days overdue.

  • Every completed order - invoice drafted, mandatory fields checked, structured file built, sent for approval.
  • Every morning - incoming payments matched to invoices, overdue ones flagged, friendly reminders drafted for anyone at 7 days overdue.
  • Every month - a report on invoiced revenue, open receivables and average days to payment, ready for the Monday meeting.

For the full receivables picture, read our solution page for receivables and dunning, and the how-to on automating invoice booking for the other side of the ledger.

The German E-Rechnung rules, in two minutes

Since 1 January 2025 every company in Germany has to be able to receive e-invoices in a structured format for B2B revenue4. Sending in a structured format still has a transition: a paper or PDF invoice between companies is allowed until the end of 2026, from 2027 structured e-invoices are mandatory for B2B revenue above EUR 800,000, and from 2028 for everyone. Two formats count as structured.

FormatWhat it isBest for
ZUGFeRD 2.3A normal PDF with an XML file embedded. Both machine and human can read it6Most B2B customers, especially small and mid-sized ones
XRechnungA pure XML file following the KoSIT specification5, with a Leitweg-ID to route itPublic-sector customers at federal, state and most municipal levels
Paper or plain PDFStill allowed between companies until the end of 2026; not for public-sector buyersConsumers (B2C) and invoices under EUR 250

Superkind generates both formats, checks that the 13 mandatory fields from section 14 UStG are present1, including the Leitweg-ID for public-sector invoices, and sends the file the way your customer wants it (email, Peppol, customer portal). Not legal advice; your tax advisor has the last word on the setup.

Data protection and EU hosting

An invoice holds names, addresses, tax IDs, bank details and prices. Where this data is processed and who can see it matters as much as the invoice itself.

For invoices this means your customer data from the CRM, your price lists from Lexware Office and your tax IDs stay in Europe and are never used to train models. The AI models behind Superkind come from OpenAI, Anthropic, Mistral and Google, processed in Europe. Details and the DPA are in the Trust Center.

Other ways to write invoices

Superkind is not the only way. An honest comparison:

WayEffortError riskBest for
SuperkindLow: connect systems, write rules in plain languageLow: prices from the ERP, mandatory fields checked, approval before sendingTeams that already use Lexware Office, sevDesk, lexoffice, DATEV or an ERP and want the typing done
Word or Excel templateHigh: retype every item and price, generate the structured file by handHigh: missing mandatory fields, wrong tax rate, no structured fileA handful of invoices per month, B2C only
Invoicing tool (Lexware Office, lexoffice, sevDesk, FastBill)Medium: items saved once, each invoice still built by hand89Low inside the tool, as long as the customer and price are up to dateSmall businesses and freelancers who invoice from the same tool
ERP invoice run (SAP Business One, DATEV, Business Central)High setup, low once configuredLow, controlled by the ERPCompanies with high volume and standard products

A template is enough for a few B2C invoices. An invoicing tool pays off once you send more than a handful. Superkind sits on top: it does not replace Lexware Office or DATEV, it works directly with them through the 1,500+ integrations, drafts the invoice and chases the payment, so your bookkeeper only looks at exceptions.

Common mistakes

These five cost the most time and money.

  • Missing mandatory fields - no VAT ID, no invoice number, no delivery date. Section 14 UStG is strict, and the customer can refuse to pay or claim back VAT1. Let the AI check the 13 fields on every draft.
  • Paper or plain PDF to a B2B customer who already asks for e-invoice - many customers now require ZUGFeRD or XRechnung before 20274. Agree the format once per customer and let Superkind apply it.
  • Non-sequential invoice numbers - section 14 UStG requires one unique sequential number per issuer. Do not restart the counter per customer or per year without a scheme.
  • Invoices that live only in the mailbox - if the invoice is not booked and not in the GoBD-compliant archive10, the tax advisor cannot find it and the customer cannot be chased.
  • No reminder rule - a payment five days late is normal, thirty days late means a lot of money tied up. Set the Payment Watcher to draft a friendly reminder at day 7 and a firmer one at day 30.

6 tips for writing invoices with AI

1. Clean up your invoice template first

One current template with your logo, your IBAN and all 13 mandatory fields from section 14 UStG. An outdated template produces invoices the customer refuses.

2. Keep prices and payment terms in one place

If prices live in Lexware Office and payment terms in HubSpot, tell Superkind which source counts as a rule, so the invoice always matches the quote.

3. Agree the e-invoice format once per customer

Add ZUGFeRD or XRechnung with the Leitweg-ID to the customer record. Superkind picks the right format on its own after that.

4. Approve where the approver already is

If the owner works in Outlook, approvals go there; if accounting works in Teams, approve in Teams. Same rules in every channel.

5. Watch the payments, not only the invoices

Set the Payment Watcher to match every incoming payment from the bank statement every morning. Days-to-payment drops because reminders go out on day 7, not day 25.

6. Protect customer data, tax IDs and bank details

Invoices contain personal data under GDPR and your bank details. Sign a DPA, keep the data in Europe, make sure it is not used for training, and under the EU AI Act Article 47 brief the people who work with the AI so they know what it does.

Conclusion

Writing invoices with AI does not mean letting software set your prices. It means the typing, the formatting and the e-invoice conversion are done for you, every invoice follows the same structure and rules, and a person approves before anything reaches the customer. Superkind does this in the tools you already use, moving data between Lexware Office, sevDesk, lexoffice, DATEV, FastBill, HubSpot and Outlook through its 1,500+ integrations, with your data hosted in Europe. The next step: take the next completed order in your inbox, forward it to Superkind with “Invoice for this”, and compare the draft with what you would have sent. If checking incoming invoices is your bigger pain, read our guide on checking invoices with AI.

Frequently Asked Questions

Yes. An AI employee like Superkind reads the completed order from Lexware Office, sevDesk, lexoffice or your ERP, pulls the customer, items and prices, and builds the invoice in your invoicing tool as a draft. A person approves before the invoice reaches the customer. For B2B invoices in Germany it also prepares the XRechnung or ZUGFeRD file.

Section 14 of the German VAT Act (UStG) lists the mandatory details: full name and address of both parties, tax number or VAT ID of the issuer, date of issue, a unique sequential invoice number, quantity and type of goods or services, delivery or service date, net amounts per tax rate, the tax rate and amount, and any agreed discount. Small businesses under section 19 UStG add the note on the VAT exemption instead of showing VAT. Not legal advice.

Yes, in stages. Since 1 January 2025 every company in Germany must be able to receive e-invoices in a structured format (XRechnung or ZUGFeRD from version 2.0.1) for B2B invoices. A paper or PDF invoice is still allowed to be sent until the end of 2026, from 2027 structured e-invoices are mandatory for B2B revenue above EUR 800,000 and from 2028 for everyone. Invoices to consumers (B2C) and under EUR 250 are not affected.

Superkind picks up the completed order in Lexware Office, lexoffice, sevDesk, DATEV, FastBill or your ERP, looks up the customer and the payment terms in HubSpot or Salesforce, and fills your invoicing tool with items, quantities, prices, VAT, due date and the mandatory fields from the German VAT Act. For B2B it generates the XRechnung or ZUGFeRD file through its 1,500+ integrations, waits for your approval and then sends the invoice in your name.

With Superkind the data is hosted and processed in Europe, GDPR compliant and aligned with the EU AI Act (Regulation (EU) 2024/1689), and your customer data and prices are never used to train models. The AI models come from OpenAI, Anthropic, Mistral and Google. A data processing agreement is available through the Trust Center.

Free Word and Excel templates and online generators exist. Invoicing tools such as lexoffice, sevDesk and Lexware Office start around EUR 11 to 20 per month and include the e-invoice formats in their paid plans. They still need you to type every item. Superkind starts for free with a one-off of up to EUR 150 in credits, no credit card needed, and does the typing for you.

The Free plan costs EUR 0 and includes a one-off of up to EUR 150 in credits. The Business plan starts at EUR 50 per month for the whole company with unlimited users, not a price per seat. Drafting an invoice uses 50 to 500 credits, so EUR 100 covers up to 1,000 tasks. Enterprise is a custom price. As of October 2026.

Related Articles

Henri Jung, Co-founder at Superkind
Henri Jung

Co-founder of Superkind, the AI employee teams write to in Outlook, Teams and Slack. Henri helps companies, from small teams to the Mittelstand, hand their routine work to AI - without new tools, consultants or an in-house AI team.

Send Superkind your first invoice.

Start for free in Outlook, Teams or Slack. Or let us show you in 30 minutes how it runs in your systems.