Back to Blog

Answering Tenant Requests for Property Managers: GDPR-Compliant in the casavi Workflow (2026)

Henri Jung, Co-founder at Superkind
Henri Jung

Co-founder at Superkind

Superkind logo on an abstract orange grain texture

Answering tenant requests with AI in casavi starts where the work piles up: the shared inbox. Monday morning, 08:15. Sandra, a property manager responsible for 380 flats, opens casavi and sees 23 new tickets: a water stain in Schillerstrasse, three questions about the Nebenkostenabrechnung, two key handover requests, a broken intercom, and a string of parking complaints. She knows that about 60-70% of these follow a pattern she has answered dozens of times before7. The rest of Monday will go to copying tenant names, looking up lease clauses, drafting replies and coordinating contractors. This guide shows how to hand exactly that repetitive part to an AI employee that works inside casavi, step by step, while keeping tenant data GDPR-compliant. Below you will see how Superkind's ready-made AI team for tenant requests reads, answers and dispatches automatically.

Key takeaways

Get a ready-made AI team for tenant requests - Superkind comes with a tenant communication team (Tenant Inbox Pro, Maintenance Dispatcher, Billing Assistant) that reads, answers and dispatches automatically in casavi, Outlook and Teams. Start for free with unlimited users, or build your own.

Keep control, keep data in Europe - hosted in Europe, GDPR compliant, no model training on your data. You decide which replies need your approval and which go out on their own.

casavi stays, Superkind works inside it - Superkind opens casavi in the browser via computer use, reads tickets, drafts answers and updates statuses. No API needed, no migration, your ticket structure stays.

DSGVO from day one - tenant names, addresses and billing data are processed under Art. 6(1)(b) and secured with a DPA under Art. 28. The session runs inside your infrastructure.

Explain it once, it keeps running - a rule like "damage reports with water: assign plumber, notify tenant within 2 hours" turns one answer into a daily routine.

Your AI team for tenant requests

Damage report: water stain in bathroom, flat 3.OG links
Frau Meier, Schillerstr. 12
Good morning, there is a water stain on the bathroom ceiling since yesterday. It is getting bigger. Please send someone.
Tenant Inbox ProAI employee
New email to verwaltung@...
Tenant file checked in casavi. Flat 3.OG links, lease active, no open tickets for water damage. Plumber Hahn & Sohn notified for inspection tomorrow 09:00. Confirmation email to Frau Meier drafted.
TenantFrau Meier, flat 3.OG links
Ticket in casavi#4712 created
PlumberHahn & Sohn, tomorrow 09:00
Send confirmation to tenantWaits for your OK before the email goes out.ApproveReject
Example: Tenant Inbox Pro at work in Outlook

What does it mean to answer tenant requests with AI?

Answering tenant requests with AI means an AI employee reads the incoming message in casavi, checks the tenant file and the lease, drafts a reply with the right numbers and clauses, assigns a contractor if needed, and updates the ticket status - while the property manager approves sensitive answers before they go out. One example is Superkind: an AI team that handles damage reports, billing questions and coordination in casavi, hosted in Europe.

The difference to a generic chatbot: an AI employee does not just generate text. It knows which flat belongs to which tenant, which contractor covers which trade in which postcode, and that Frau Meier's Nebenkostenabrechnung question refers to the heating cost line, not the garden maintenance.

How it works with Superkind: your AI team for tenant requests

You write to Superkind by email, in Teams, in Slack or in the web app, like a colleague, and Superkind does the task in your programs - 1,700+ integrations for Outlook, Excel and Teams, and natively in casavi via computer use in the browser. Hosted in Europe, GDPR compliant.

With Superkind you don't start from zero: it comes with ready-made AI employees for property management teams. They run automatically in the background, and you decide where they ask you first. Use them right away, adapt them, or build your own.

Tenant Inbox Pro

AI employee for tenant communication

The shared inbox fills up overnight: damage reports, questions about the Nebenkostenabrechnung, key handover requests. The Tenant Inbox Pro reads every incoming message, checks the tenant file and the lease in casavi, drafts the answer and posts it in Teams for your review. Routine confirmations go out on their own.

Works inOutlookMicrosoft Teams+ 1,700 more
Damage report: water stain in bathroom, flat 3.OG links
Frau Meier, Schillerstr. 12
Good morning, there is a water stain on the bathroom ceiling since yesterday. It is getting bigger. Please send someone.
Tenant Inbox ProAI employee
New email to verwaltung@...
Tenant file checked in casavi. Flat 3.OG links, lease active, no open tickets for water damage. Plumber Hahn & Sohn notified for inspection tomorrow 09:00. Confirmation email to Frau Meier drafted.
TenantFrau Meier, flat 3.OG links
Ticket in casavi#4712 created
PlumberHahn & Sohn, tomorrow 09:00
Send confirmation to tenantWaits for your OK before the email goes out.ApproveReject
Example: Tenant Inbox Pro at work in Outlook

Maintenance Dispatcher

AI employee for maintenance coordination

A leaking tap, a broken lock, a heating failure in winter. The Maintenance Dispatcher reads the damage report in casavi, checks the service provider list for the right trade and region, creates the order and tracks the status until the contractor confirms completion.

Works inMicrosoft TeamsOutlook+ 1,700 more
MaintenanceTechnik
Maintenance DispatcherAI employee
New damage ticket in casavi
New damage report from casavi ticket #4718: broken entrance door lock, Goethestr. 5. Locksmith Schloss-Express assigned, appointment Wednesday 10:00. Tenant notified.
PropertyGoethestr. 5
TradeLocksmith
ContractorSchloss-Express, Wed 10:00
Runs automatically, no approval needed
Example: Maintenance Dispatcher at work in Microsoft Teams

Billing Assistant

AI employee for utility billing queries

Every January the same wave: tenants ask why their heating costs went up, whether the garden maintenance is correct, or when the refund arrives. The Billing Assistant reads the question, looks up the Nebenkostenabrechnung and the lease, drafts a clear answer with the right numbers and sends it to you for a quick check.

Works inOutlookExcel+ 1,700 more
Superkind
New chat
My tasks
AI employees
Billing Assistant
Tenant Inbox Pro
Maintenance Dispatcher
Nebenkostenabrechnung questions

When a tenant asks about the Nebenkostenabrechnung: look up the billing period, the individual cost items and the lease terms, then draft a clear reply with the numbers.

Reasoning ⌄
Billing Assistant 14:20
Routine - every billing season

Answer for Herr Yilmaz, Schillerstr. 12, 2.OG rechts: Heating costs rose from EUR 840 to EUR 1,120 because gas prices increased 28% in the billing period (Jan-Dec 2025). Garden maintenance EUR 180 is correct per lease clause 7.3. Refund of EUR 62 will be credited with the February rent.

Heating 2025EUR 1,120 (+28%)
GardenEUR 180 (clause 7.3)
RefundEUR 62, credited Feb

Runs automatically for every billing question

Send a message ...
Example: Billing Assistant at work in Superkind

Every employee is ready to use right away. Or build your own on the platform.

Safe by default

Tenant data includes names, addresses and rent. Superkind keeps it in Europe and never uses it to train models.

What you need

Checklist before the first tenant request

  • A casavi account with access to the ticket management, tenant files and service provider list
  • Outlook or Gmail for the inbox where tenant emails arrive
  • Microsoft Teams or Slack for internal coordination and approvals
  • Your service provider list (plumbers, electricians, locksmiths) with trade, region and contact
  • An agreed rule for which replies need approval (e.g. billing disputes, legal matters) and which go out automatically (e.g. appointment confirmations)
  • A free Superkind account at app.superkind.ai - with the 1,700+ integrations for Outlook and Teams, and computer use for casavi

Step by step with Superkind

Step 1: Connect your inbox and casavi

Sign up at app.superkind.ai and connect Outlook or Gmail (via the 1,700+ integrations) so Superkind sees incoming tenant emails. For casavi, Superkind uses computer use: it opens casavi in the browser, logs in with its own user account and reads the ticket list. No API key, no webhook, no casavi add-on needed.

TeamsSandra to Superkind

Connect to our casavi account and read the open tickets. Here are the login details.

Step 2: Forward or pick up the first request

Take the next tenant email or casavi ticket. Forward the email to Superkind, or tell it to pick up a specific ticket in casavi.

OutlookSandra to Superkind

Answer the damage report from Frau Meier. Check the tenant file in casavi and assign a plumber if needed.

Superkind opens casavi, finds Frau Meier's flat (Schillerstr. 12, 3.OG links), reads the lease and the ticket history, checks the service provider list for plumbers in the right postcode, and drafts the reply: "Plumber Hahn & Sohn will inspect tomorrow at 09:00. We will keep you updated."

Step 3: Review and approve the draft

The draft appears in Teams or Outlook with an Approve / Reject button. Sandra reads the answer, checks that the right contractor is assigned and approves. The reply goes to the tenant via email, and Superkind updates the casavi ticket with the contractor, the appointment and the status.

Step 4: Handle billing questions the same way

Herr Yilmaz asks why his heating costs went up. Superkind looks up the Nebenkostenabrechnung in casavi (or the Excel export), finds the billing period, the individual cost items and the lease clause, and drafts: "Heating costs rose from EUR 840 to EUR 1,120 because gas prices increased 28% in the billing period. Garden maintenance EUR 180 is correct per lease clause 7.3."

SlackSandra to Superkind

Answer Herr Yilmaz's billing question. Use the 2025 Nebenkostenabrechnung and the lease.

Step 5: Coordinate the contractor and close the ticket

When the plumber confirms the repair is done, Superkind updates the casavi ticket to "completed", sends the closing email to the tenant and logs the contractor's report. If the contractor does not confirm within 48 hours, Superkind sends a reminder and flags it in Teams.

Set it up as a routine

Once ten requests have gone through cleanly, stop forwarding them one by one. Tell Superkind what should happen every time a new ticket appears.

TeamsSandra to Superkind

Every time a new casavi ticket comes in: read it, check the tenant file, draft the reply. For damage reports, assign the right contractor from our list. Billing questions and legal matters wait for my approval. Appointment confirmations go out automatically.

  • Automatic - routine confirmations (key handover dates, parking assignments, move-in documents) go out without approval.
  • Approval - damage assessments, billing disputes and anything involving legal clauses wait for Sandra.
  • Escalation - if a ticket is not resolved within 5 days, Superkind posts a reminder in Teams.

When the process grows - for example, different rules per property or a custom tenant portal - you do not start over. Build custom solutions on the Superkind platform, on top of everything Superkind already knows about your properties, tenants and contractors.

Data protection and EU hosting

Tenant data is personal data: names, addresses, rent amounts, Nebenkostenabrechnung details, sometimes bank accounts. Under DSGVO Art. 6(1)(b), property managers process this data to perform the lease contract. When an AI tool processes it on your behalf, Art. 28 requires a data processing agreement (DPA/AVV)3. Superkind offers this through the Trust Center, and the computer use session that works inside casavi runs inside your infrastructure - tenant data never leaves the European setup.

Art. 32 (security of processing) matters too: access controls in casavi, audit logs of every action Superkind takes, and the fact that Superkind never trains on your data. For the EU AI Act (Regulation (EU) 2024/1689), Art. 4 requires AI literacy - making sure your team understands what the AI does and where it needs oversight4.

Other ways to answer tenant requests

WayEffortError riskBest for
SuperkindLow: works in casavi, Outlook, Teams via 1,700+ integrations and computer useLow: checks tenant file and lease, approval where you want itProperty managers answering 20+ tenant requests per week
casavi AI aloneMedium: built into casavi, needs casavi licenceLow inside casavi, no cross-system workTeams already on casavi who need ticket triage only
ChatGPT manuallyHigh: copy-paste from casavi, no tenant file accessHigh: no lease data, hallucinated numbersOne-off drafts when nothing is at stake
Manual, no AIVery high: every reply typed by handMedium: missed deadlines, inconsistent wordingSmall portfolios under 50 flats

For a broader overview of AI tools for property management, see AI for Property Management Firms.

Common mistakes

  • No approval rule for billing disputes - a wrong number in a Nebenkostenabrechnung reply can trigger a legal dispute. Set an approval rule for every billing-related answer from day one.
  • Skipping the DPA - as soon as an AI tool processes tenant names and addresses, you need a data processing agreement under Art. 28 DSGVO. Do not start without it3.
  • Letting AI answer legal questions - lease terminations, rent increases and WEG decisions are not routine replies. Keep these with the property manager, always.
  • No contractor fallback - if Superkind assigns a plumber who is on holiday, the ticket stalls. Set a second contractor per trade in the service provider list.
  • Ignoring the audit trail - when a tenant disputes a reply, you need to show who approved it and what data the AI used. Keep the approval log in Teams or Outlook.

6 tips for answering tenant requests with AI

1. Start with damage reports

Damage reports follow the clearest pattern: tenant reports, property manager checks, contractor assigned. Start here and expand to billing questions after two weeks.

2. Give Superkind your service provider list on day one

The faster Superkind knows which plumber covers which postcode, the faster damage reports get dispatched. Upload the list or point it at the casavi service provider module.

3. Set approval rules by ticket type, not by tenant

"Billing disputes: approval. Appointment confirmations: automatic. Legal matters: always to Sandra." Clear rules per ticket type are easier to maintain than per-tenant exceptions.

4. Review the first 20 drafts like a proofreader

In the first two weeks, read every draft critically. Each correction goes into the Company Brain and improves the next answer. After 20 clean replies, you only review exceptions.

5. Use the casavi ticket structure as-is

Superkind works with your existing ticket categories, statuses and priorities in casavi. Do not restructure the system before starting - Superkind adapts to what you have.

6. Make data protection part of your tenant communication

When tenants ask who handles their data, you can answer factually: the AI is hosted in Europe, processes data under DSGVO Art. 6(1)(b), does not train on it, and every sensitive reply is approved by a property manager. That builds trust8.

Conclusion

Answering tenant requests with AI in casavi does not mean a chatbot talks to your tenants. It means the reading, checking and drafting is done for you, your rules decide what goes out automatically and what waits for a property manager, and tenant data stays in Europe under DSGVO. The fastest way to test it: take the next damage report from casavi, forward it to Superkind and compare the draft with how you would have written it yourself. For a broader look at AI in property management, read our 8 best AI tools for property management guide.

Frequently Asked Questions

Yes, when the setup is right. Superkind processes tenant data under DSGVO Art. 6(1)(b) (contract performance) and Art. 28 (data processing agreement). It is hosted in Europe, does not train on your data, and offers a DPA through the Trust Center. The key is that Superkind works in casavi natively via computer use, so tenant names, addresses and billing data never leave the European infrastructure.

Superkind works in casavi natively, like a colleague, through computer use: it opens the browser, logs in, reads tickets, fills forms, creates orders and updates statuses. No API needed. The session runs inside your infrastructure, not outbound. This means every program with a web interface works, with or without an official API, via the 1,700+ integrations for the connected systems and computer use for casavi itself.

Routine requests that follow a pattern: damage reports (read, classify, assign a contractor), Nebenkostenabrechnung questions (look up the numbers, explain the difference), key handover scheduling, parking space assignments, certificate requests, and move-in/move-out coordination. Anything that needs a legal judgement or a discretionary decision stays with the property manager.

Start for free at app.superkind.ai with up to 150 hours of work, no credit card and no sales call. The Business plan starts at EUR 50 per month for 50 hours of work for the whole company with unlimited users. No price per seat. As of November 2026.

Only if you set it up that way. You decide which steps need your approval and which run on their own. For sensitive messages like damage assessments or billing disputes, most teams set it so the draft waits for a property manager to approve. Routine confirmations, like appointment reminders, can go out automatically.

No. Superkind works with casavi, not instead of it. It opens casavi in the browser, reads the ticket, drafts the answer and updates the status, the same way a new team member would. Your casavi setup, your ticket structure and your service provider list stay exactly as they are.

Related Articles

Henri Jung, Co-founder at Superkind
Henri Jung

Co-founder of Superkind, the AI employee teams write to in Outlook, Teams and Slack. Henri helps companies, from small teams to the Mittelstand, hand their routine work to AI - without new tools, consultants or an in-house AI team.

Send Superkind your first tenant request.

Start for free in Outlook, Teams or Slack. Or let us show you in 30 minutes how it runs in casavi.